img
중국이랑 대만이랑 홍콩에서 쓰는 말이 같은가요? 말하는게 같나요?아니면 쓰는게 같나요…?아니면 다 아닌가요? 다 한자라서 조금 어렵네요…
중국이랑 대만이랑 홍콩에서 쓰는 말이 같은가요? 말하는게 같나요?아니면 쓰는게 같나요…?아니면 다 아닌가요? 다 한자라서 조금 어렵네요…
말하는게 같나요?아니면 쓰는게 같나요…?아니면 다 아닌가요? 다 한자라서 조금 어렵네요… cont image
공식적인 자리에서 사용하는 입으로 하는 말(구어)는 중국이나 홍콩, 대만 어디를 가든 같습니다만
실생활에서는 자신이 속해 있는 지역의 방언을 많이 사용합니다.
그리고 글로 쓰는 말(서면어)은 중국 대륙 대부분 지역에서 한자를 줄여 쓴 간체자를 쓰지만
일부 광동지역, 대만에서는 정자인 번체자를 씁니다.