liberal arts라는 말을 쓰나요..?아닌 것 같은데 그럼 뭐라고 하나요

한국에서 말하는 ‘교양과목’은 영어로 그대로 liberal arts라고 번역하면 약간 의미가 달라져요. 미국식 ‘liberal arts’는 인문학 중심의 학문 전체 영역을 뜻하는 경우가 많고, 단순히 교양 과목을 말하진 않아요.

대학교에서 말하는 ‘교양과목’은 보통 general education courses, core curriculum, elective courses 등으로 표현해요. 상황에 따라 다르지만 가장 일반적인 표현은 general education courses입니다.